本文作者:青衣流连

外媒:阿曼女作家携作品《天体》荣获布克国际奖

青衣流连 2019-05-28 07:40:53 552 围观 194 评论

5月23日报道 外媒称,英国时间5月21日晚,在英国伦敦,阿曼女作家朱哈哈尔西凭借《天体》赢得为英文出版文学颁发的布克国际奖,评审团评价这部小说洞察入微、感情饱满且深刻。

据法新社5月21日报道,这是该奖项自2005年设立以来首次颁给一位海湾地区作家,哈尔西也是第一位作品被翻译成英文出版的阿曼女作家。

评审团主席贝塔妮休斯认为:这本书同时征服了读者的头脑和心灵。

她还说:《天体》提到了束缚和解放我们的力量。她也称赞译本准确、感情饱满。

朱哈哈尔西荣获布克国际奖。(法新社)

另据美联社5月21日报道,阿曼女作家朱哈哈尔西5月21日以其作品《天体》赢得布克国际奖。这本书讲述了这个沙漠国家中三姐妹的故事。

哈尔西是第一位获得这一殊荣的阿拉伯语作家。她也是首位有作品被翻译成英语的阿曼女作家。

哈尔西说,她的获奖意味着一扇面向阿拉伯文学的窗口已经打开了。

《天体》击败了来自欧洲和南美的另外5名竞争者,包括去年的布克国际奖得主、波兰作家奥尔加托卡尔丘克。

报道称,作为仅针对英语作品颁发的布克奖的平行奖项,布克国际奖面向以任何语言写就并已翻译成英语的书籍。

文章版权及转载声明:

本文作者:青衣流连 本文地址:http://www.staxrud.net/html/disp.php?id=3 发布于: 2019-05-28 07:40:53
文章转载或复制请以超链接形式。

赞( 59

觉得文章有用就打赏一下文章作者

发表评论

快捷回复:

评论列表 (有 552 人围观) 194 条评论, 参与讨论
如花似玉 游客 2019-04-26 11:14:04 板凳 回复
挺好的方法
帅死一条街 游客 2019-04-26 11:10:50 椅子 回复
文章不错,确实很重要
顾影自怜 游客 2019-04-26 09:37:59 沙发 回复
很实用的一个技能!
步步奸情 游客 2019-04-26 09:09:49 凉席 回复
没懂你什么意思啊?
日光森林 游客 2019-04-26 00:29:39 地板 回复
哈哈~~~